Everything repetitive should be automated
Nobody that I know of is happy with endless repetition. Software has drastically improved any field of work where repetition takes place by facilitating a certain level of automation to ease all of our jobs. But when you’re implementing any automated process, there’s always a cost to consider.
The good news when working on software, is that cost is relatively low compared to effort. Since we’re working in a landscape that’s so very tightly coupled to the tools that provide automation, most of the automating is a breeze!